Introducing our mochi cat hoodie with an original charming haiku. This cozy sweatshirt features an adorable illustration of a mochi cat and is made of a soft cotton and polyester blend. Perfect for a casual day out or a cozy day in, this cat sweatshirt makes a great gift for any cat lover.
The Japanese haiku, "猫背で寝る もちねこの姿 微笑まし" (Nekoze de neru / Mochineko no sugata / Hohoemashi) which loosely translates to: "Mochi cat sleeping in a hunched position, such a charming sight."
As the owner of this shop and a native Japanese speaker, I personally wrote this haiku to ensure its authenticity and natural sound. Rest assured that the haiku does not contain any awkward or weird Japanese that I sometimes come across on some apparel with Japanese characters!